(1) Conecte a mangueira do cilindro de refrigerante ao tubo de distribuição, abra a válvula VH no cilindro, retire o ar e então aperte a mangueira.
(2) De acordo com o diagrama abaixo, vire o cilindro de refrigerante para baixo, abra a válvula VH no tubo de distribuição, e abasteça refrigerante em estado líquido no tubo do lado de líquido. (Observe que com alguns tipos de cilindros de refrigerante, o refrigerante líquido será colocado para fora através do sifão com o cilindro em sua posição normal). Se a quantidade de carga não puder ser alcançada, feche a válvula VH, vire o cilindro de refrigerante para cima, abra totalmente o lado de líquido e as válvulas reguladoras de equilíbrio, e abra a válvula reguladora do lado de gás somente pela metade. Inicie a operação de refrigeração, abra a válvula VL’ e então abasteça o tubo do lado de gás com refrigerante em estado gasoso.
(3) Enquanto observa a balança, e quando o sistema estiver completamente cheio com refrigerante adicional, feche rapidamente a válvula VL. Então feche a válvula Va no cilindro e abra por completo a válvula reguladora no lado de gás.
(4) Registre a quantidade de refrigerante adicional que foi adicionada ao sistema na placa de identificação da unidade externa.
