(1) Connectez le tuyau du cylindre de réfrigérant au collecteur, ouvrez la vanne VH sur le cylindre, retirez l'air puis serrez le tuyau.
(2) Selon le schéma ci-dessous, tournez le cylindre de réfrigérant vers le bas, ouvrez la vanne VH sur le collecteur et versez du réfrigérant liquide dans le tube côté liquide. (Notez qu'avec certains types de bouteilles de réfrigérant, le réfrigérant liquide sera versé à travers le siphon avec le cylindre dans sa position normale). Si la quantité de charge ne peut être atteinte, fermez la vanne VH, tournez la bouteille de réfrigérant vers le haut, ouvrez complètement le côté liquide et les vannes de régulation d'équilibrage, et ouvrez la vanne de régulation côté gaz à moitié seulement. Démarrez l'opération de réfrigération, ouvrez la vanne VL 'puis remplissez le tuyau côté gaz avec du réfrigérant à l'état gazeux.
(3) Tout en surveillant la balance et lorsque le système est complètement rempli de réfrigérant supplémentaire, fermez rapidement la vanne VL. Fermez ensuite la vanne Va sur la bouteille et ouvrez complètement la vanne de régulation côté gaz.
(4) Enregistrez la quantité de réfrigérant supplémentaire qui a été ajoutée au système sur la plaque signalétique de l'unité extérieure.
