A refrigeração e a climatização são dois conceitos relacionados, mas que não são sinônimos. A refrigeração é o processo de reduzir e controlar a temperatura de um produto, processo, ou ambiente, para fins de conservação, qualidade, segurança, ou produção. A climatização é o processo de adequar as condições do ar de um ambiente, considerando não só a temperatura, mas também a umidade, a velocidade, a pureza, e a distribuição do ar. Portanto, a refrigeração é um dos aspectos da climatização, mas não o único.
Para escolher entre a refrigeração e a climatização, é preciso avaliar as necessidades e as expectativas de cada caso. Por exemplo, se o objetivo é apenas manter um produto ou um processo em uma temperatura adequada, a refrigeração pode ser suficiente. Mas se o objetivo é também proporcionar conforto, saúde, e bem-estar para as pessoas que frequentam o ambiente, a climatização pode ser mais indicada.
A refrigeração e a climatização são processos importantes para diversos setores, como alimentício, farmacêutico, químico, metalúrgico, têxtil, etc. Por isso, é essencial escolher o sistema mais adequado, eficiente, e seguro para cada caso.