GERENCIAMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA DO SISTEMA DE AQUECIMENTO

Opere o equipamento com a carga máxima;
Só deixe as portas abertas para carga e descargas;
Verifique sempre o uso de exaustores ;
Mantenha em bom estado de conservação o isolamento e o dispositivo de controle de temperatura dos equipamentos;
Regule a pressão de vapor da caldeira de acordo com as necessidades;
Limpe os tubos de fogo da caldeira;
Aproveite o retorno de condensado para aumentar temperatura .



MANAGEMENT OF ELECTRICAL ENERGY OF THE HEATING SYSTEM

Operate the equipment with the maximum load;
Only leave the doors open for loading and unloading;
Always check the use of hoods;
Keep the insulation and equipment temperature control device in good condition;
Adjust the steam pressure of the boiler as required;
Clean the boiler fire pipes;
Take advantage of condensate return to raise temperature.


GESTIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL SISTEMA DE CALEFACCIÓN

Opere el equipo con la carga máxima;
Sólo deje las puertas abiertas para carga y descarga;
Compruebe siempre el uso de extractores;
Mantenga en buen estado de conservación el aislamiento y el dispositivo de control de temperatura de los equipos;
Ajuste la presión de vapor de la caldera de acuerdo con las necesidades;
Limpiar los tubos de fuego de la caldera;
Aproveche el retorno de condensado para aumentar la temperatura.


GERENCIAMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA DO SISTEMA DE AR CONDICIONADO

Dimensione corretamente o equipamento;
Mantenha a temperatura ambiente em 24 graus centígrados;
Evite a obstrução do aparelho com cortinas e etc.;
Efetue limpeza e troca periódica dos filtros de ar;
Evite fontes de calor em ambientes refrigerados;
Use o acionamento elétrico (inversor de freqüência);
Ajuste e alinhe correias e polias dos ventiladores;
Mantenha o ambiente fresco ligando apenas a ventilação do aparelho.



GESTIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Dimensione correctamente el equipo;
Mantenga la temperatura ambiente en 24 grados centígrados;
Evite la obstrucción del aparato con cortinas y etc .;
Realice la limpieza y el cambio periódico de los filtros de aire;
Evite las fuentes de calor en ambientes refrigerados;
Utilice el accionamiento eléctrico (inversor de frecuencia);
Ajuste y alinee las correas y las poleas de los ventiladores;
Mantenga el ambiente fresco conectando sólo la ventilación del aparato.


MANAGEMENT OF ELECTRICAL ENERGY OF THE AIR CONDITIONING SYSTEM

Dimension the equipment correctly;
Keep the room temperature at 24 degrees centigrade;
Avoid obstructing the appliance with curtains and so on;
Periodically clean and replace air filters;
Avoid heat sources in refrigerated environments;
Use the electric drive (frequency inverter);
Adjust and align belts and fan pulleys;
Keep the room cool by only turning the unit on.


GERENCIAMENTO DE ENERGIA ELÉTRICA DO SISTEMA DE REFRIGERAÇÃO

Evite que fontes frias fiquem perto das quentes;
Mantenha fechadas as portas dos equipamentos de frio;
Evite a formação de gelo no equipamento;
Evite obstruir a saída de ar frio dos equipamentos;
Ajuste a temperatura dos equipamentos às necessidades de conservação dos alimentos;
Execute manutenção periódica;
Faça o pré-congelamento dos produtos.