A instalação do condicionador de ar tipo split consiste em:

 Selecionar o melhor local e fixar as unidades; 

 Fazer a conexão da tubulação de refrigerante e de drenagem; 

 Fazer o teste de estanqueidade para verificar vazamentos; 

 Fazer a desidratação do sistema (vácuo) 

 Fazer a ligação elétrica das unidades; 

 Liberar o fluido para o sistema e medir o superaquecimento.

The installation of the split air conditioner consists of:

 Select the best location and fix the units;

  Connect the refrigerant and drain piping;

  Do the leak test to check for leaks;

  Dehydrate the system (vacuum)

  Make the electrical connection of the units;

  Release the fluid into the system and measure the superheat.

La instalación del aire acondicionado split consta de:

 Seleccione la mejor ubicación y arregle las unidades;

  Conecte el refrigerante y la tubería de drenaje;

  Haga la prueba de fugas para verificar si hay fugas;

  Deshidratar el sistema (vacío)

  Realice la conexión eléctrica de las unidades;

  Libere el líquido en el sistema y mida el recalentamiento.

L'installation du climatiseur split comprend:

 Sélectionnez le meilleur emplacement et fixez les unités;

  Connectez le réfrigérant et la tuyauterie de vidange;

  Faites le test de fuite pour vérifier les fuites;

  Déshydrater le système (vide)

  Effectuer le raccordement électrique des unités;

  Libérez le fluide dans le système et mesurez la surchauffe.

L'installazione del condizionatore split è composta da:

 Seleziona la posizione migliore e aggiusta le unità;

  Collegare il refrigerante e le tubazioni di scarico;

  Eseguire il test di tenuta per verificare la presenza di perdite;

  Disidratare il sistema (sottovuoto)

  Effettuare il collegamento elettrico delle unità;

  Rilasciare il fluido nel sistema e misurare il surriscaldamento.

Quais os critérios para instalação de sifão no condicionador de ar tipo Split

 Quando a unidade evaporadora estiver posicionada 3 m (ou mais) acima da unidade condensadora, devemos instalar um sifão na saída da unidade evaporadora, na linha de sucção, evitando retorno de líquido ao compressor. Quando a unidade condensadora for instalada acima da unidade evaporadora é preciso instalar sifões a cada 3 metros na linha de vapor (sucção) para possibilitar o retorno de óleo ao compressor.


What are the criteria for installing a siphon in the split air conditioner

 When the evaporator unit is positioned 3 m (or more) above the condenser unit, we must install a siphon at the outlet of the evaporator unit, in the suction line, avoiding the return of liquid to the compressor. When the condensing unit is installed above the evaporator unit, siphons must be installed every 3 meters in the steam (suction) line to allow the oil to return to the compressor.

¿Cuáles son los criterios para instalar un sifón en el aire acondicionado split?

 Cuando la unidad evaporadora se coloca 3 m (o más) por encima de la unidad condensadora, debemos instalar un sifón en la salida de la unidad evaporadora, en la línea de succión, evitando el retorno de líquido al compresor. Cuando la unidad de condensación se instala encima de la unidad de evaporación, se deben instalar sifones cada 3 metros en la línea de vapor (succión) para permitir que el aceite regrese al compresor.

Quels sont les critères d'installation d'un siphon dans le climatiseur split

 Lorsque le groupe évaporateur est positionné à 3 m (ou plus) au-dessus du groupe condenseur, il faut installer un siphon en sortie du groupe évaporateur, dans la conduite d'aspiration, évitant le retour de liquide vers le compresseur. Lorsque l'unité de condensation est installée au-dessus de l'unité d'évaporateur, des siphons doivent être installés tous les 3 mètres dans la conduite de vapeur (aspiration) pour permettre à l'huile de retourner au compresseur.

Quali sono i criteri per l'installazione di un sifone nel condizionatore split

 Quando il gruppo evaporatore è posizionato a 3 m (o più) sopra il gruppo condensatore, è necessario installare un sifone all'uscita del gruppo evaporatore, nella linea di aspirazione, evitando il ritorno di liquido al compressore. Quando l'unità condensante è installata sopra l'unità evaporatore, è necessario installare dei sifoni ogni 3 metri nella linea del vapore (aspirazione) per consentire il ritorno dell'olio al compressore.