Compressore con motore raffreddato ad aria