Compressor with air cooled engine